مساعد في مجلس التحقيق في الصينية

• 调查委员会助理

• "مساعد" في الصينية    助理; 精灵
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "موظف في مجلس التحقيق" في الصينية    调查委员会干事
• "مساعد تحقيقات" في الصينية    调查助理
• "مجلس تحقيق" في الصينية    调查委员会
• "المشروع المشترك بين الوكالات لمساعدة البلدان في مجال التخطيط من أجل تحقيق تنمية سليمة بيئياً" في الصينية    协助国家规划无害环境发展机构间项目
• "قسم مجلس التحقيق" في الصينية    调查委员会科
• "وحدة مجلس التحقيق" في الصينية    调查委员会股
• "أمين مساعد للمجلس التنفيذي" في الصينية    执行局助理秘书
• "مجلس المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助委员会
• "برنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事调查训练援助方案
• "المجلس المستقل للتحقيق في القمع غير الرسمي" في الصينية    调查非正式压制问题独立委员会
• "فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国训练援助队
• "الأمين العام المساعد لشؤون التفتيش والتحقيق" في الصينية    主管检察和调查助理秘书长
• "موظف بوحدة المطالبات/مجلس التحقيق" في الصينية    调查委员会兼索偿干事
• "اللجنة الدولية للتحقيق في جرائم المجلس العسكري في شيلي" في الصينية    调查智利军政府罪行国际委员会
• "بعثة التحقيق في معاملة المسلمات في يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    前南斯拉夫境内穆斯林妇女所受待遇调查团
• "إعلان المجلس الأوروبي بشأن تحسين مساعدات الطوارئ التي تقدم في إطار الأمم المتحدة" في الصينية    欧洲理事会关于改善在联合国范围内紧急援助的声明
• "فريق الأمم المتحدة للمساعدة في مجال التدريب" في الصينية    联合国训练援助队
• "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" في الصينية    合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" في الصينية    关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约
• "التحالف من أجل تحقيق ثورة خضراء في أفريقيا" في الصينية    非洲绿色革命联盟
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتقييم البعد النسائي في البرامج التي تتلقى مساعدة من صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金援助方案中妇女方面问题评价指导方针
• "لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء؛ لجنة التحقيق المستقلة" في الصينية    独立调查委员会  联合国石油换粮食方案独立调查委员会

• مساعد في مجلس التحقيق
  UNV 调查委员会助理
• مساعد في مجلس التحقيق
  调查委员会助理
• إلغاء وظيفة مساعد في مجلس التحقيق من فئة الخدمة الميدانية
  裁撤调查委员会助理的外勤事务员额
• نقل وظيفة مساعد في مجلس التحقيق إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام
  调查委员会助理职位调到秘书长特别代表办公室
• ويُقترح أيضاً نقل وظيفة مساعد في مجلس التحقيق (من فئة الخدمة الميدانية) من مكتب رئيس الخدمات الإدارية لتغدو بمثابة وظيفة مساعد إداري إلى وحدة الامتثال والرصد في مكتب مدير دعم البعثة.
  还拟从行政事务主任办公室向特派团支助事务主任办公室合规和监测股调入1个调查委员会助理(外勤事务)员额，作为行政助理员额。
• وفيما يتعلق بزيادة حجم العمل، لمساعدة ضابط مجلس التحقيق وكفالة تجهيز القضايا في حينها، يُقترح إنشاء وظيفة مساعد في مجلس التحقيق (من فئة الخدمة الميدانية) (يتم توفيرها بنقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من قسم الإمدادات).
  由于工作量增加，为协助调查委员会干事，并确保及时审理案件，提议设立一个调查委员会助理(外勤人员)员额（通过从供应科调出一个外勤人员员额解决）。